“祇园”中“祇”怎么读？
历来关于“祇园”中“祇”字都有很多争论和误用，其实和“祇”字字形相近的还有三个字，分别是“衹”、“祗”和“袛”。“祇园”中“祇”字读 zhǐ 时只用作副词“只”的异体字，但读qí时表示对地神的称呼。所以祇园”中“祇”字应读 qí ，但是现实很多人却读成“祗园” zh ǐ，大概是很多人把这两个形近字看混了， “祇园”的由来是佛教中“祇树给孤独园”的简称“祇园精舍”。相传释迦牟尼成道后，憍萨罗国的给孤独长者用大量黄金购置舍卫城南祇陀太子园地，建筑精舍，请释迦说法。 祇陀太子也奉献了园内的树木，故以二人名字命名。所以“祇园”中“祇”字，应读 qí 包括日本的京都-祇园。
祗园什么意思？
祇园，京都最大的艺妓区，日语的汉字为“祇园”，而非原词条中的“祗园”，由来为佛教中“祇树给孤独园”的简称“祇园精舍”。祇树给孤独园，祇陀王子的树，给孤独长老的院子，故“祇”读qí。
祇园是现代日本最著名的艺妓的“花街”。祇园位于京都鸭川以东的东山区，分为祇园东和祇园甲部两片，据说最初江户幕府允许茶屋在这里营业是在1665年，至今已有三百多年的历史。在最繁华的十九世纪初，祇园的艺妓多达三千多人。祇园的艺妓馆、茶屋现今还保留了许多当时的建筑，在1999年被日本政府指定为历史景观保护地区。祇园的代表性建筑是祇园歌舞练场，这是艺妓馆共同出资建造的歌舞剧场，每年的四月艺妓在这里表演“京都舞”，向世人展现艺妓的风采和日本古典歌舞艺术。祇园还有83家茶屋，有艺妓、舞妓约120人。
京都神社是什么？
八坂神社是位于日本京都府京都市东山区的神社。为二十二社，旧社格为官币大社（现神社本厅的别表神社）。是日本全国约三千座八坂神社之总本社，爱称是祇园。神社的例行祭祀活动叫袛园祭，与东京的神田祭，大阪的天神祭并称为日本的三大祭。
原本称作“祇园神社”、“祇园社”、“祇园感神院”“袛园天神”，庆应4年（1868年）的神佛分离令后，改名“八坂神社”。
